구인의뢰
헤드헌터 채용
The Global Human Resources
Strategy and Service Provider
Your Best Partner for Top Talent. The Pace Maker in the Executive Search Service.

전체 채용정보

고객사에 기밀을 요하는 포지션은 본 란에 게재되지 않습니다.

  • 프로젝트명
    통/번역(한국어⇔일본어) 담당 (일본 근무)
  • 회사개요
    국내 온라인/모바일 게임 및 소프트웨어 개발 회사
  • 직급
    중간관리자급(과장), 실무자급(대리이하)
  • 경력
    3년 이상
  • 외국어
    일본어1
  • 키워드
    일본어통번역,일본어통역,일본어번역
  • 내용
    직무 개요
    - 사내/외 회의 통역, 출장자 응대 통역
    - 일본<->한국간 화상 회의 통역
    - 각종 자료의 일한/한일 번역
    ※ 통역 시 전용 리시버 사용.
    (동시통역, 위스퍼링통역이 많으며 경우에 따라서 순차통역도 필요)

    경력 요건
    - 통/번역 실무경험 3년 이상 되신 분
    - 기업 등의 실무 경험이 있는 분 (학생이나 프리랜서 경험만 있는 분은 불가)
    - 게임이나 인터넷 서비스에 관심이 많으시고 기본적인 전문용어 지식이 있으신 분

    ◈ 우대 조건
    - 기술적인 통역이 많아 Web 관련 기업이나 시스템 부문에서 통역 경험이 있으신 분 선호
    - 게임업계, IT업계 통/번역 경험 있으신 분
    - 대학이나 대학원 등에서의 통/번역 전문학위를 취득하신 분 또는 그와 동등한 수준을 보유하신 분

    처우
    - Negotiable

    제출 기한
    - ASAP

    제출 서류 및 기타
    - 국/일문 이력서 및 자기소개서

    담당 컨설턴트
    - 원예현 / 02-2016-6693 / yhwon@vpeople.co.kr